Системный блок — Перевод на английский — примеры русский | Reverso Context

Из каких основных устройств состоит компьютер

Обычный настольный персональный компьютер, который мы используем в нашей повседневной жизнедеятельности, как дома, так и на работе состоит из внутренних и внешних устройств.

Общий вид компьютера:

• системный блок (в нем находится все внутреннее оборудование);
• монитор (отвечает за вывод информации в понятном для пользователя виде);
• клавиатура и мышь (отвечают за ввод информации);
• дополнительное вспомогательное оборудование (принтер, сканер, звуковые колонки или гарнитура, веб-камера, джойстик, источник бесперебойного питания и др.)

Внутренние и внешние устройства могут выполнять одни и те же функции. Например, устройства хранения данных HDD или SSD накопители, могут быть использованы как для внутреннего применения, так и для внешнего (переносные). Так же есть внешние и внутренние приводы для чтения и записи оптических дисков DVD или BD (Blu-ray).

Английские термины из описания состава компьютера

Английская терминология не обошла и состав компьютера. Как тут без английских слов и понятий! Вот некоторые из них.

Button – кнопка. Часто в компьютерной терминологии применяется в значении «клавиша», хотя в таком случае точнее говорить key.

Computer – компьютер. Английское слово «computer» можно также перевести как «вычислитель».

Notebook – ноутбук. Хотя по отдельности английские слова переводятся иначе: note – блокнот, заметка, запись и book – книга. Впрочем, у нас тоже «самолет» не означает дословно «летает сам», хотя и близко по смыслу.

Device – устройство

Disk – диск

Electronics – электроника, электронная аппаратура.

Floppy — дискета, «флоппи диск».

Gadget – гаджет. Вместо этого слова я часто использую в своих статьях термин «устройство» (в значении «компьютерное устройство»). Мне кажется, что неопытным пользователям так будет проще понять, о чем идет речь в моих материалах. Хотя слово «гаджет» является более точным.

Hard – жесткий (hard disk – жесткий диск, «хард диск»). В русском языке слово «хард» известно как «железо» (точнее, компьютерное железо).

Hardware – аппаратное обеспечение (компьютера).

Key – клавиша, ключ. В компьютерной терминологии чаще  употребляется в значении «клавиша».

Keyboard – клавиатура. На жаргоне можно услышать «кейборда» ударением на предпоследний слог, хотя в английском языка (в языке оригинала) ударение стоит на первом слоге.

Memory – память (компьютерная память, память компьютера, объем памяти компьютера).

Monitor – монитор, дисплей

Mouse – мышка, точнее говоря, манипулятор мышь.

Personal Computer (сокращенно PC) – персональный компьютер, сокращенно по-русски ПК.

Person – персона (сервиз на 6 персон). Слово интуитивно понятно, если знаешь значение слова «personal». В английском языка окончание «al» часто говорит о том, что это прилагательное («персональный»). Если убрать «al», появится существительное «person»  (персона).

Processor – процессор

Screen – экран

Touchscreen (произносят «тачскрин») – сенсорный экран (произносят «тачскрин»). Так называют экраны планшетов, смартфонов и некоторых ноутбуков, по которым можно «тапать» пальцами вместо того, чтобы перемещать курсор традиционной мышкой.

Touchpad —  сенсорная панель (произносят «тачпад»). Так называют сенсорную мышку, встроенную в ноутбук. Если тачпад мешает, его отключают.

Soft – мягкий, нежный, тихий. В компьютерной лексике жаргонное слово «софт» используется как «программное обеспечение».

Software – программное обеспечение, программы для компьютера, программные системы.

Tower – башня. По-русски «tower» можно произнести как «тауэр». Системный блок раньше называли тауэром. «Башни» по своим размерам подразделялись на:

Mini tower – маленькая (mini) башня (tower)

Midi tower – средняя (midi) башня (tower)

Big tower – большая (big) башня (tower)

Английская лексика в программах, редакторах, приложениях

Далеко не все программы и приложения переведены на русский язык. Остается еще немало ресурсов, где меню и команды пишут по-английски.

Постоянное пользование англоязычными программами приводит к постепенному запоминанию отдельных английских слов. Иногда пользователи стараются использовать программы именно с английским меню, чтобы таким образом практиковать свой английский и учить новые слова. Вот некоторые из них.

Add – добавить, сложить, прибавить

Audio – аудио

Bold – жирный. Применение полужирного начертания к выделенному тексту.

Clean – чистить, очистить

Cleaner – очиститель (программа очистки, удаления лишних данных).

Draw – рисунок, рисовать. Corel Draw – название векторного графического редактора.

Driver – драйвер. Другое значение слова driver – «водитель».

Edit – редактировать (данные, тексты, таблицы, картинки, видео, музыку и прочее).

Editor — редактор (данных, текстов, картинок, таблиц, видео и прочего).

File – файл, работа с файлами, меню по работе с файлами.

Insert – вставить, вставка

Italic – курсив (совсем не Италия или итальянский!). Это наклонный шрифт, подобный рукописному.

Line – линия

List – список, перечень

Notes – блокнот, заметки

Paint – красить, краска, покраска. В Windows имеется встроенный графический редактор Paint.

Photo – фото, фотография

Print – печатать

Save – сохранить

System – система

Sound – звук

Text – текст

Video – видео

Word – слово. Microsoft Word – текстовый редактор, который входит в состав офисного пакета Microsoft Office. Сокращенно эту программу называют «Word» или по-русски «Ворд».

Англоязычная терминология в интернете

Интернет – это теперь место жизни многих. Там идет поиск информации, общение, обучение, покупки и много другое. Ниже – некоторые применяемые термины.

Browser – браузер

Blog – блог. Из более нового Vlog – сокращение от Video blog (видео блог)

Blogger – блогер. Это человек, который ведет свой блог в интернете.

Блок питания (бп)

Блок питания или сокращенно БП (по-английски power supply unit или PSU), это устанавливаемый в корпус источник электропитания компьютера. Его основная функция — преобразование напряжения переменного тока в напряжение постоянного тока с целью питания внутренних и частично внешних устройств ПК.

В зависимости от качества БП, он может стабилизировать подаваемое напряжение и защищать от небольших помех. Конечно для этого лучше использовать специализированные устройства типа ИБП (Источников бесперебойного питания) или стабилизаторов напряжения.

Располагается в корпусе ПК, как сверху, так и снизу. Для охлаждения имеет встроенный вентилятор, который может работать как на вдув, так и на выдув.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание: 

Видео по теме

Список использованной литературы:

Видеокарта

Видеокарта — электронное устройство, которое преобразует графические данные, хранящиеся в оперативной памяти компьютера или видеопамяти самой видеокарты и далее выводит их на экран монитора в понятном для пользователя виде.

Видеокарта имеет много разных сленговых и сокращенных названий, но обозначают все они одно и тоже. Например, графический ускоритель, видеоадаптер, графический адаптер, графическая карта, графическая плата, видеоплата.

Самый распространенный вариант исполнения видеокарты — в виде печатной платы расширения. Во всех современных компьютерах, графическая карта вставляется в специальный слот расширения материнской платы PCI Express x16. До 2022 года использовался разъем AGP. Такие видеокарты еще называют дискретными или внешними.

Также очень широкое применение нашли встроенные или интегрированные видеоплаты. Это относится практически ко всем ноутбукам и большой части недорогих настольных ПК. Такие видеокарты располагаются на материнской плате, в качестве части чипсета северного моста  (устаревший вариант) или встраиваются в центральный процессор (современный способ).

Такие графические платы правильнее называть графическим процессором (от англ. graphics processing unit, GPU). Так как чаще всего они не имеют своей собственной видеопамяти и задействуют для обработки информации оперативку.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание: 

• Объём видеопамяти — общая емкость памяти видеокарты, в которой хранятся данные об  изображении для дальнейшего их вывода на монитор. Измеряется в гигабайтах (Гбайт);
  

  Оказывает тем большее влияние на производительность, чем выше разрешение монитора и качество настройки графики в играх. Современные модели видеокарт могут обладать объёмом видеопамяти от 2 Гбайт до 24 Гбайт. Оптимальным объёмом можно считать 8-12 Гбайт, но все сильно зависит от используемого разрешения монитора.

  Большой объем набортной видеопамяти не всегда означает, что данная модель видяхи более производительна, в сравнении с другими моделями, но имеющими меньший объем. Надо обращать и на другие важные характеристики внимание.

• Разрядность шины видеопамяти. Измеряется в битах, определяет объём данных, который можно одновременно прокачать через себя видеопамять. Меньше 128 бит брать не стоит. А лучше 256 бит. У самых крутых моделей этот показатель равен 384 или 512 бит;
• Частота работы ядра графического процессора. Измеряется в мегагерцах (МГц). Больше — лучше;
• Частота и тип видеопамяти. Измеряется также в мегагерцах (МГц). От типа тоже многое зависит. Чем новее поколение, тем она быстрее. Например, GDDR5, GDDR6 и GDDR6X;
• Так же очень важно наличие различных специализированных блоков. Таких, как текстурных, шейдерных, растеризации, тензорных ядер. Их количество сейчас сильно влияет на скорость видеоадаптера в играх.

В настоящее время видеокарты производят на основе чипов от корпораций nVidia и AMD. Так же потихоньку на рынок дискретной графики заходит Intel.

Виды компьютерной техники

ПК или персональный компьютер (PC, personal computer) — компьютер, предназначенный для индивидуальной работы. К ПК можно отнести и большинство переносных компьютеров.

Когда говорят о компьютере, часто подразумевают именно персональный компьютер.

Сервер – специальный компьютер в вычислительной структуре, предназначенный для выполнения определенной задачи. Основной задачей сервера может быть вычислительная функция, файловый архив, размещение базы данных или сайта и т.д.

Например: сайт IT-уроки расположен на веб-сервере, который находится  в Москве, задача этого сервера – разместить файлы сайта и предоставить доступ к нему через Интернет.

Терминал – компьютер с минимальными вычислительными функциями (минимальной производительностью), предназначенный для работы в системе «клиент-сервер». В такой системе основную работу выполняет сервер, а терминал только передает необходимые данные для обработки, и получает результат.

Пример: кассовый терминал в супермаркете обращается к серверу базы данных для проверки стоимости товара и размещению информации о покупке.

Мэйнфрейм – высокопроизводительный компьютер, обладающей высокой надежностью и безопасностью.

Мэйнфреймы применяются в основном на крупных предприятиях, нуждающихся в больших вычислительных мощностях.

Суперкомпьютер – компьютер с высокими вычислительными возможностями. По производительности намного превосходит все остальные виды компьютеры.

Суперкомпьютеры используются в научно-исследовательских институтах, университетах, крупных лабораториях.

Внутренние устройства системного блока пк

К внутренним устройствам относятся все комплектующие (аппаратная начинка, железо), которые располагаются и крепятся внутри компьютерного корпуса. Корпус ПК с установленными в нем комплектующими называется системным блоком (все компоненты внутри корпуса, объединены в рабочую систему).

Ну а теперь более подробно разберем каждое из устройств системного блока. Узнаем как они выглядят и для чего служат.

Внутренние устройства хранения и записи данных

К внутренним устройствам хранения данных относятся накопители на жестких магнитных дисках или НЖМД (от англ.  hard (magnetic) disk drive, HDD) и твердотельные накопители (от англ. Solid-State Drive, SSD). Все эти устройства служат для долговременного хранения информации, но технологически и внешне они сильно отличаются.

Жёсткий диск или винчестер — запоминающее устройство, основанное на принципе магнитной записи. Он есть во многих современных настольных компьютерах и незначительной части ноутбуков. Быстро вытесняется различными вариантами исполнения твердотельных накопителей.

Несмотря на свой почтенный возраст, данная технология записи и хранения данных одна из самых надежных. Я советую в настольном ПК в обязательном порядке иметь один HDD или лучше всего гибридный SSHD диск, для хранения особо важных данных. В случае выхода из строя накопителя, восстановить данные с памяти SSD намного сложнее и дороже, чем с обычного диска.

Устанавливается в отсек 3,5 дюйма в настольных ПК, а в ноутбуках 2,5 дюйма.

Твердотельный накопитель или SSD — компьютерное энергонезависимое немеханическое запоминающее устройство на основе микросхем памяти. Для хранения информации в ней используется флеш-память NAND различных типов. Легче и быстрее обычного диска. Доля ССД дисков в ноутбуках и других портативных устройствах уже не менее 90%.

В этом типе дисков очень большую роль в производительности и продолжительности работы играет функциональность и качество используемого контроллера, потому-что память NAND требует качественного управления во время своей работы.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание:

• Емкостью (объёмом). Измеряется в гигабайтах (Гбайт) или терабайтах (Тбайт). Определяет какой объём информации можно записать на накопитель. Для диска на твердотельной памяти сейчас достаточно 250 Gb, а для HDD 2-3 терабайта;
• Быстродействие. Складывается из времени доступа к информации и скорости чтения/записи информации. Среднее время доступа у современных HDD составляет 12-14 мс (миллисекунд), а у SSD этот параметр не указывается, так как он близок к 0. Средняя скорость чтения/записи у HDD равен 120-180 Мбайт/с (мегабайт в секунду), а у самых медленных SSD не менее 350 Мбайт/с. У NVMe моделей скорость в районе 3500 Мбайт/с и более;
• Интерфейс подключения. Сейчас для обычных HDD и медленных SSD это SATA 3, а для быстрых SSD NVMe это разъем M.2 или PCI-E, расположенных на материнской плате.

Еще немного английских слов из компьютерной сферы

Вот еще некоторые слова, которые многим уже стали понятны без перевода. Ибо пришли они к нам из английского языка, и стали при этом совсем «нашими».

Smart – умный

Smartphone (Smart  phone) – смартфон, умный телефон

Smart watches – умные часы

Smart TV – умный телевизор

Window – окно, Windows – окна, так называется, пожалуй, самая распространенная операционная система от компании Microsoft

Apple – яблоко. Порой, «яблочниками» называют любителей продукции компании Apple. Надкусанное яблоко стало логотипом широко известной компании.

Android – человекоподобный робот. Теперь это название операционной системы для смартфонов, и не только.

Macintosh – непромокаемое пальто. Так называлась операционная система, разработанная компанией Apple. Позже термин сократился до аббревиатуры Mac. У нас так и говорят «маковская техника» — это про компьютеры и гаджеты от Apple.

Screenshot (screen shot – дословно «экранный выстрел») – скриншот, снимок экрана.

Big Data – большие данные, большое количество данных.

Кстати, английская лексика проявилась и в названиях некоторых профессий, в той или иной степени связанных с компьютерами. Примеры ниже.

Work – работа

Job  – работа

Engineer – инженер

Designer – дизайнер

Programmer – программист

Human resource (или сокращенно HR) – дословный перевод «человеческий ресурс».Теперь это рассматривается иначе. Например, HR-manager  –  менеджер или специалист по кадрам, по управлению человеческими ресурсами. У нас довольно широко используется слово «эйчар».

Head hunter (или сокращенно HH) – дословно охотники (hunter) за головами (head), то есть, иными словами специалисты по поиску персонала, его подготовки и адаптации к новой работе.

Ну что же, пожалуй, пора на этом закончить. Конечно, тема английского языка не исчерпана. Огромный пласт английских терминов находится в программировании, например. Но это уже совсем другая история. Напоследок еще несколько терминов, в завершение темы.

Start – старт

Pause – пауза, приостановка

Stop – стоп, остановка

Game over – игра окончена.

Еще одиннадцать английских слов на клавиатуре из 27

8 Shift – изменение. Клавиша означает смену регистра с прописных (маленьких) букв на строчные (большие) буквы или наоборот. Чтобы регистр менялся, клавишу Shift нужно не только нажать, но и постоянно удерживать ее в нажатом состоянии.

9 Insert – вставлять. Означает вставку символа в середину текста. Клавиша может использоваться для смены режима работы редактора текстов: вставка или замещение. В режиме вставки текст печатается так, что он помещается как бы в середину ранее напечатанного текста без удаления старого текста.

10 Delete – вычеркивать, стирать. Клавиша удаления одного символа текста, расположенного справа от курсора. Но может использоваться и для более серьезных удалений, вплоть до удаления больших фрагментов текста, целиком файлов, папок и прочего. На клавиатурах наименование клавиши может быть сокращено до Del.

11 Page Up – страница (page) вверх (up). Клавиша позволяет перемещать курсор на предыдущую страницу текста. Бывают сокращения наименования клавиш, например, до PgUp.

12 Page Down – страница (page) вниз (down). Обратное действие Page Up – перемещение на следующую страницу текста. Также допускаются сокращения надписи на клавише до PgDn.

13 Left  – влево, налево. Часто вместо слова left на клавиатуре просто рисуют стрелку влево. Клавиша позволяет переместить курсор на одну позицию влево при работе в текстовом редакторе.

14 Right – вправо, направо. Может быть нарисована стрелка вправо вместо слова right.

15 Up – вверх, наверх. Или просто рисунок стрелки вверх.

16 Down – вниз. Иногда заменяют рисунком стрелки вниз.

17 End – конец. Многие, наверное, помнят «The end», которое появляется в конце фильма. Клавиша означает перевод курсора к концу текста в текстовом редакторе.

18 Home – дом, домой. Клавиша означает перевод курсора к началу текста в текстовом редакторе.

Заключительные девять надписей на клавиатуре из 27

19 Fn (сокращение от function) – функция или функциональный. Клавиша позволяет включить режим работы клавиатуры так, чтобы клавиши работали не как обычные кнопки, а как функциональные клавиши для выполнения специальных действий.

20 Ctrl (сокращение от control) – управлять. Клавиша применяется для ввода так называемых управляющих символов. Если нажать и удерживать эту клавишу, одновременно нажимая буквы на клавиатуре, то вместо печати букв будут осуществляться некие управляющие действия. Например, сочетание клавиш Ctrl и C означает копирование выделенной информации в буфер обмена компьютера.

21 Alt (сокращение от alternate) – сменять, чередовать. Нажатие и удержание этой клавиши позволяет с помощью обычных кнопок с изображениями букв вводить другие, альтернативные символы. Чаще Alt применяется в сочетании с другими клавишами для управления курсором или редактором – это своего рода дополнение к клавише Ctrl, расширяющее возможности клавиатуры.

22 Scroll Look – заблокировать (lock) прокрутку (scroll) экрана компьютера. Часто надпись на клавише сокращают, например, до ScrLk. С помощью этой клавиши раньше на старых компьютерах прерывали на время вывод информации на экран монитора, чтобы успеть прочитать написанное.

Теперь такой проблемы нет, и клавиша позволяет либо включать, либо выключать режим «скроллинга». Включенный режим означает, что на экране будет передвигаться не курсор, а текст. Если режим включен, то на клавиатуре может светиться специальная лампочка с тем же наименованием Scroll Lock, если есть такая лампочка.

23 Num Lock – сокращение от Numeric Lock – цифровая блокировка. Клавиша включает или выключает режим Num Lock – во включенном состоянии светится одноименная лампочка на клавиатуре.

24 Power – энергия. Это клавиша включения питания компьютера. Если на стационарном компьютере такой клавиши на клавиатуре может не быть, то на клавиатурах ноутбуков данная клавиша или кнопка обязательно есть. Иногда вместо слова Power на клавишу наносят какой-то интуитивно понятный рисунок или символ. Клавиша может быть подсвечена лампочкой, означающей включение электропитания.

25 Pause – приостанавливать. Нажатие на клавишу позволяет приостановить тот или иной процесс, протекающий на компьютере. В обычной практике клавишей pause пользуются очень редко.

26 Break – прерывать. Аналог pause, причем break пишется на той же клавише  клавиатуры, что и pause. Аналог, разумеется, не терминологический, а по смыслу выполняемого действия на компьютере.

27 Windows – окно. Кнопка с логотипом Windows (без нанесенного на нее слова Windows) удобна тем, чтобы, например, вызывать меню «Пуск».

Звуковая карта

Звуковая карта (звуковой адаптер, аудио карта или sound card) производит обработку звука и выводит его на акустические системы (колонки), наушники или гарнитуру.

Данное устройство может быть как внутренним, так и внешнем. Внешние аудио карты в большинстве своем используются для профессиональной деятельности и их мы трогать не будем. Просто знайте, что такие есть.

В настольных ПК большинства пользователей звуковая карта встроена в материнскую плату в виде отдельной распаянной микросхемы и разъемов для подключения звуковых устройств. У остальных она представляет собой плату расширения, вставляемую в разъем PCi-Ex1. Сейчас распространены игровые и проф. модели.

Отличия между ними в большей функциональности и качестве воспроизведения (не всегда) у последних.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание:

• Качество звука. Сложно оценить, если не обладаете качественной акустикой или наушниками;
• Дополнительные возможности, которые нужны именно для вашего рода деятельности.

Компоненты компьютера (внешние)

Монитор (дисплей) – устройство для вывода информации (изображения и текста) на экран.

Клавиатура – устройство для ввода информации (текста, символов, цифр) и управления компьютером с помощью нажатия клавиш.

Мышь (манипулятор «мышь») – устройство для управления компьютером с помощью перемещения указателя на экране монитора.

Сетевой фильтр – устройство которое защищает подключенные устройства от скачков напряжения. Выглядит как удлинитель с несколькими розетками и выключателем.

Источник бесперебойного питания (ИБП, англ. UPS — Uninterruptible Power Supply) – устройство, которое при отключении электроэнергии (или значительном отклонении напряжения от нормы) использует внутренний аккумулятор для питания подключенных устройств на непродолжительное время (10-20 минут). Имеет встроенный фильтр.

Принтер – периферийное устройство компьютера, предназначенное для нанесения изображения или текста на различные физические носители (предметы). Обычно, печать производится на бумагу, реже на прозрачные пленки, еще реже на ткани, твердые материалы (диски, различные детали и т.д.).

Сканер – устройство для исследования каких-либо объектов и преобразования их изображения в цифровой формат.Планшетный сканер — периферийное устройство для считывания изображения и текста с бумаги и преобразования его в цифровой вид.

Многофункциональное устройство (МФУ) – периферийное устройство, которое совмещает функции принтера, сканера, копировального аппарата и факса (факсимильного аппарата). МФУ может содержать кардридер для непосредственной печати с флэш-карт памяти.

Компьютер и компьютерная периферия

Компьютерный корпус

Все вышеперечисленное оборудование размещается в компьютерном корпусе. Они бывают различных размеров (форм-факторов). Могут быть выполнены из специальной стали или алюминия. Так же могут иметь различную комплектацию. Например, идти с БП и/или встроенными вентиляторами.

Кулеры, радиаторы, вентиляторы и другие типы систем охлаждения.

К этим типам устройств можно отнести все то, что отвечает за охлаждение комплектующих и температуру внутри системного блока.

К ним относятся:

Легко ли освоить английский язык

Если под освоением английского языка понимать чтение и разговор (например, хотя бы на простейшем бытовом уровне), то, к сожалению, знания одних слов недостаточно.

Материнская (системная) плата

Материнская или системная печатная плата компьютера (от англ. motherboard), является основанием для построения компьютерных систем. Она первой устанавливается в корпус компьютера. На ней размещаются через распаянные разъемы или подключаются через специальные интерфейсные кабеля все внутренние устройства системного блока ПК и внешнее оборудование.

Так же в нее могут быть интегрированы (встроены) некоторые виды этих устройств. Например, видеоадаптер, звуковая или сетевая карта, Wi-Fi модуль.

Крепиться материнская плата к корпусу при помощи винтов через предусмотренные для этого отверстия. Количество и расположение мест крепления зависит от форм-фактора материнки. Так же от размера системной платы зависит и размеры компьютерного корпуса, которые также поддерживают соответствующие форм-факторы. Более подробно об этом можно почитать в статье “Что такое форм-фактор материнской платы”.

Материнка или “мать” является необходимым элементом для работоспособности компьютерной системы. Так же такими необходимыми элементами, которые устанавливаются или подключаются к ней являются:

1. Процессор с кулером.
2. Оперативная память.
3. Видеокарта (если нет встроенной в саму материнку или процессор).
4. Жесткий или SSD SATA диск (M.2 диск располагается на самой материнке).
5. Блок питания.
6. Корпус компьютера или что-то его заменяющее.

Это необходимый минимум, чтобы ваш комп можно было запустить. В современных реалиях обычно этого более чем достаточно для полнофункциональной работы. Остальные дополнительные, как внутренние карты расширения, так и внешнее оборудование, только расширяют или улучшают возможности вашего ПК.

Главная задача материнской платы — соединить все это различное оборудование и заставить его исправно работать. Для этого в ней предусмотрена микросхема BIOS, которая помогает ей это сделать.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание: 

• Форм-фактор или размер. Подбирается под корпус или корпус под нее. Также от размера зависит функциональность и модернизируемость всего компа. Например, ATX материнки имеют 4 слота под оперативку, а Mini ITX уже только 2;
• Процессорный сокет;
• Чипсет.

Мотивация к изучению английского языка

Чтобы выучить любой язык, нужно иметь к этому мотивацию. Просто так языки не учат, вернее, без мотивации их почти невозможно выучить.

Далеко не всегда изучение нового языка связано с предстоящими путешествиями или переездами за границу. Иногда мотивом для изучения языка может стать, скажем, любовь к литературе. Почему бы не прочитать книги авторов на их родном языке.

Компьютеры тоже могут мотивировать к изучению языков. Своими глазами видела человека, освоившего английский язык ради достижения успехов в играх, в квестах, которые на тот момент существовали только на языке оригинала – на английском языке разработчика.

И это далеко не единственный пример, когда пользователю компьютера потребовалось серьезное знание английского языка. Например, некоторым сисадминам важно знать язык, чтобы обращаться на иностранные форумы, в чаты.

Конечно, современные компьютерные переводчики очень помогают в подобном мультилингвальном общении. Но все-таки бывает потребность и желание освоить английский язык, даже не имея намерений для поездок за границу. Можно самостоятельно учить иностранный язык, используя современные подходящие возможности.

Вот пока и всё: The End

Дополнительные материалы:

1. Как услышать произношение английских слов бесплатно

2. Учим испанский язык бесплатно с помощью интернета и duolingo

Оперативная память

Оперативная память или ОЗУ (оперативное запоминающее устройство). Имеет английскую аббревиатуру RAM (Random Access Memory), что значит память с произвольным доступом. Во время работы компьютера она хранит выполняемый на данный момент код программы, а также временные данные, которые затем обрабатываются процессором. От ее объема и скорости выполнения операций, зависит производительность ПК.

Данный тип памяти в обычных компьютерах пользователя — энергозависимый. Это значит, что при выключении компьютера все данные из нее удаляются. Выполнена в виде модулей (планок) с установленными на них микросхемами памяти.

Современные модели оперативки высокоскоростные и при работе микросхемы памяти могут сильно нагреваться. Для их охлаждения используются специальные радиаторы из меди или алюминия (см. фото выше).

Модули оперативки устанавливаются на материнской плате в спец слот. Обычно таких слота на матери 2 или 4, что позволяет регулировать ее объем в зависимости от потребностей.

Модули памяти продаются отдельными планками объемом по 4, 8, 16 и 32 ГБ. Так же есть наборы модулей из максимально близких по характеристикам планок, так называемые Kit. Могут содержать 2 или 4 планки. В современном игровом компьютере должно быть не менее 16 ГБ, а лучше 32 ГБ оперативки. Для офисного достаточно 8Gb.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание: 

Периферийные или внешние устройства пк

К внешним можно отнести все периферийные (от англ. peripheral т.е. второстепенный, внешний, окружной, удаленный) устройства, которые подключаются непосредственно к системному блоку компьютера.

Подключение происходит через параллельные (LPT), последовательные (COM) и универсальные последовательные (USB) порты, расположенные на задней или передней части корпуса. Сейчас первые два уже практически не применяются. USB-порт используется для подключения широкого спектра периферийных устройств.

Список возможных внешних устройств:

• Монитор;
• Клавиатура;
• Манипуляторы (мышь, джойстик, трекбол. тачпад, графический планшет);
• Принтер, плоттер, МФУ;
• Сканер;
• Цифровой модем (маршрутизатор, точка доступа и т. д.);
• Флешки, карты памяти, внешние жесткие и SSD диски;
• Картридер;
• Микрофон;
• Вебкамера;
• Звуковые колонки, наушники или гарнитура;
• LCD-проектор;
• Звуковая карта;
• Источник бесперебойного питания (ИБП);
• Платы расширения (Firewire, USB и т. п.).

Приводы для чтения и записи дисков cd, dvd, bd.

Оптический привод (DVD-привод, optical disc drive или ODD) нужен для чтения и записи оптических компакт-дисков (CD, DVD или Blu-ray). В подавляющем большинстве эти устройства используются внутри корпуса ПК или ноутбука, но есть и внешние модели, подключаемые по USB.

Оптический привод устанавливается в специальный отсек (5,25″) в компьютерном корпусе.

Данный тип накопителей информации уходит в прошлое, так как объемы хранения данных и удобство использования, уступают флешкам и другим способам хранения информации. В новых ноутбуках и большинстве ПК их уже не ставят.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание:

• Количество поддерживаемых форматов оптических накопителей;
• Возможность записи и перезаписи R и RW дисков.

Примеры употребления

Предложения и фразы на английском языке с переводом на русский.

Each service uses computer resources — memory, CPU, or hard disk. — Каждый сервис в процессе своей работы использует ресурсы компьютера — память, процессор или жесткий диск.

First you need to find out what CPU you use. — Для начала надо узнать, что за процессор вы используете.

It has 2GB of RAM memory and a SATA hard disk 250GB. — Она имеет 2 ГБ ОЗУ памяти и жесткого диска SATA 250GB.

The only enhancement made to date has been the addition of another optical disk drive, which marginally improved performance. — Единственным усовершенствованием за все время эксплуатации стало добавление дополнительного дисковода для оптического диска, что лишь незначительно улучшило его работу.

Key examples of high-value intermediate electronics include integrated circuits, transistors, digital central processing units, optical disk drives and transmitter receivers. — Среди важных примеров комплектующих к электронике с высокой добавленной стоимостью следует назвать интегрированные схемы, транзисторы, цифровые центральные процессоры, оптические дисководы и приемопередатчики.

Программное обеспечение, работа с программами

• antivirus software / anti-virus software – анти­ви­рус / анти­ви­рус­ное про­грамм­ное обес­пе­че­ние / анти­ви­рус­ная программа
• application / app – при­ло­же­ние / программа
• artificial intelligence (= AI) – искус­ствен­ный интел­лект (= ИИ)
• assembler [ ə’semblə ] – ассем­блер (язык про­грам­ми­ро­ва­ния низ­ко­го уровня)
• backup [ ‘bækʌp ] – резерв­ная копия
• BASIC (= Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code) – бей­сик (= уни­вер­саль­ный код сим­во­ли­че­ских инструк­ций для начинающих)
• binary numeral system / base‑2 number system – дво­ич­ная систе­ма счис­ле­ния (исполь­зу­ю­щая толь­ко нули и единицы)
• bit / binary digit – бит (самая мень­шая еди­ни­ца хра­не­ния и обра­бот­ки циф­ро­вой информации)
• boot disk – загру­зоч­ный диск (диск (как пра­ви­ло, жест­кий диск), с кото­ро­го про­ис­хо­дит загруз­ка и настрой­ка ПО для компьютера)
• bug – ошиб­ка / «баг» (ошиб­ка в про­грам­ме, нару­ша­ю­щая пра­виль­ную работу)
• byte – байт (еди­ни­ца хра­не­ния и обра­бот­ки циф­ро­вой инфор­ма­ции, рав­ная 8 битам)
• cache [ kæʃ ] – кэш / кэши­ро­ва­ние (вид быст­рой памя­ти, исполь­зу­е­мой для вре­мен­но­го хра­не­ния данных)
• character [ ‘kærəktə ] – сим­вол (любое сим­воль­ное обо­зна­че­ние – циф­ра, бук­ва, и т.п.)
• click – клик
• clipboard – буфер обме­на (вре­мен­ное хра­ни­ли­ще дан­ных в памя­ти ком­пью­те­ра, пред­на­зна­чен­ное для пере­но­са и копи­ро­ва­ния меж­ду приложениями)
• COBOL [ ‘kəubəl ] (= COmmon Business-Oriented Language) – Кобол (язык про­грам­ми­ро­ва­ния, пред­на­зна­чен­ный, в первую оче­редь, для раз­ра­бот­ки бизнес-приложений)
• compiler – ком­пи­ля­тор (про­грам­ма, пере­во­дя­щая текст про­грам­мы на язы­ке высо­ко­го уров­ня в экви­ва­лент­ную про­грам­му на машин­ном языке)
• crash — сбой / поломка
• cursor [ ‘kɜ:sə ] – курсор
• cyberspace [ ‘saibəˌspeis ] – киберпространство
• data [ ‘deitə ] – дан­ные (инфор­ма­ция, хра­ня­ща­я­ся на ком­пью­те­ре, в любом виде – тек­сто­вом, гра­фи­че­ском, аудио, видео, и т.д.)
• database — база данных
• debugging – отлад­ка (про­грам­мы)
• document [ ‘dɔkjumənt ] – документ
• DOS (= Disk Operating System) – ДОС (= дис­ко­вая опе­ра­ци­он­ная система)
• driver – драй­вер (спе­ци­аль­ное про­грамм­ное обес­пе­че­ние, поз­во­ля­ю­щее ком­пью­те­ру рабо­тать с каким-либо устрой­ством (напри­мер, с принтером))
• ebook [ ‘i:buk ] – элек­трон­ная кни­га (текст, кото­рый мож­но ска­чать и про­чи­тать на ком­пью­те­ре или дру­гом устройстве)
• file – файл
• folder / directory [ di’rektəri ] – пап­ка / директория
• font – шрифт
• format [ ‘fɔ:mæt ] – формат
• Fortran / FORTRAN (= Mathematical Formula Translating System) – Фор­тран (пер­вый язык про­грам­ми­ро­ва­ния высо­ко­го уров­ня, име­ю­щий транслятор)
• gigabyte (= Gb) [ ‘gigəbait ] – гига­байт (= гб) (еди­ни­ца изме­ре­ния коли­че­ства инфор­ма­ции, рав­ная 1024 мегабайтам)
• icon [ ‘aikɔn ] – икон­ка / зна­чок / пиктограмма
• installation [ instə’leiʃn ] – инстал­ля­ция / уста­нов­ка (про­грам­мы)
• interface [ ‘intəfeis ] – интерфейс
• kilobyte (= Kb) – кило­байт (= кб)
• lower case / lowercase – ниж­ний регистр (строч­ные буквы)
• megabyte (= Mb) – мега­байт (= мб) (еди­ни­ца изме­ре­ния коли­че­ства инфор­ма­ции, рав­ная 1024 байтам)
• menu [ ‘menju: ] – меню
• operating system (= OS) – опе­ра­ци­он­ная систе­ма (= ОС)
• password – пароль
• pixel [ ‘piksil ] – пиксель
• program [ ‘prəugræm ] – программа
• resolution – разрешение
• screenshot – сни­мок экра­на / скрин­шот / скрин (изоб­ра­же­ние, пока­зы­ва­ю­щее то, что поль­зо­ва­тель видит на экране)
• shortcut — ярлык (файл, слу­жа­щий ука­за­те­лем на какой-либо объ­ект, про­грам­му, коман­ду, и т.п.)
• software / computer software – про­грамм­ное обеспечение
• space – пробел
• spreadsheet – элек­трон­ная таблица
• terabyte (= Tb) – тера­байт (= тб) (еди­ни­ца изме­ре­ния коли­че­ства инфор­ма­ции, рав­ная 1024 гигабайтам)
• underscore – знак подчеркивания
• upper case / uppercase – верх­ний регистр (про­пис­ные буквы)
• virus [ ‘vaiərəs ] – вирус
• word processor – тек­сто­вый про­цес­сор / тек­сто­вый редактор

Теперь в нашем сло­вар­ном запа­се есть ком­пью­тер­ная лек­си­ка на англий­ском язы­ке и страш­ные тех­ни­че­ские сооб­ще­ния от опе­ра­ци­он­ной систе­мы нам не страш­ны. Кро­ме того в совре­мен­ном мире пони­мать дан­ные сло­ва жиз­нен­но необ­хо­ди­мо так как всё боль­ше инфор­ма­ци­он­ных тех­но­ло­гий внед­ря­ют­ся в нашу жизнь и мы мно­го уде­ля­ем вре­ме­ни раз­го­во­рам о них.

Семь английских слов на клавиатуре компьютера из 27

На клавиатуре компьютера есть надписи, часто на английском языке. Порой надписи полные, порой сокращенные. Что же они означают по-английски?

1 Tab (сокращение от tabulation) – табуляция. Нажатие на «Tab» приводит к перемещению курсора по экрану на строго отведенные позиции условной таблицы. Именно от слова «таблица» происходит термин «табуляция».

2 Caps Lock (сокращение от capitals lock) – фиксация прописных, то есть заглавных букв (capitals – заглавные буквы, lock – замОк).

3 Space – пробел. Есть много других значений слова space, в частности «космос», но на клавиатуре это слово означает, конечно, «пробел». Первые компьютерные переводчики в 90-е годы понимали space именно как «пробел». Поэтому, когда в компьютерной игре предлагалось полететь на космическом корабле, то переводчик переводил «полетели на пробел»!

4 Back space – возврат курсора на одну позицию назад. Back – назад, space – здесь означает «место», то есть получается «назад на место». На клавиатуре, порой, вместо надписи наносят стрелочку влево, показывающую направление возврата курсора при редактировании текстов.

5 Esc (сокращение от escape) – убегать, спасаться. На самом деле клавиша Esc означает отказ от выполнения того или иного действия на компьютере. Она позволяет выполнить своеобразный откат назад или возврат на один шаг назад при выполнении некоей последовательности действий.

6 Enter – начинать с новой строки. Слово многозначное, как и многие другие слова английского языка. Например, войти, входить. На клавиатуре данная клавиша имеет множество функций, одной из которых будет перевод строки в текстовом редакторе к началу новой строки текста.

7 Print Screen – распечатать (print) экран (screen). Клавиша позволяет копировать содержимое экрана монитора в буфер обмена, чтобы затем полученную «картинку» записать либо в редактор изображений, либо в файл. Часто на клавиатурах нет места для полного наименования клавиши, и используют сокращения, такие как PrntScr, PrtSc и тому подобное.

Системный блок — перевод на английский — примеры русский | reverso context

Центральный процессор (cpu)

Центральный процессор или ЦП, ЦПУ —  центральное процессорное устройство (от англ. central processing unit (CPU)), микросхема исполняющая с определенной скоростью (тактовой частотой) и четкой последовательностью заданный  программой код. Для сокращения его часто называют процессором или микропроцессором.

Это основное устройство, так скажем сердце, от которого зависит производительность вашего компьютерного друга. Процессор устанавливается в специальный разъем (слот) или «Socket», находящийся на материнской плате. Смотрите изображение выше.

Производство процессоров очень высокотехнологично, поэтому подделок их вы не найдете. Внутри он имеет очень сложную архитектуру и современные многоядерные модели состоят из миллиардов транзисторов.

После установки процессора в сокет на материнке, сверху на него в обязательном порядке устанавливают систему охлаждения. Она может быть как воздушной, вентилятор алюминиевый или медный радиатор = кулер, или жидкостной.

Многие люди по не знанию называют процессором системный блок ПК. Как видите по изображению — это не так.

Основные характеристики на которые стоит обращать внимание: 

• Сокет. Разъем или гнездо, куда вставляется процессор на материнской плате;
• Тактовая частота. Измеряется в Гигагерцах (ГГц) — чем больше, тем лучше;
• Кэш-память. Может быть первого (L1), второго (L2) или третьего (L3) уровня — чем больше, тем лучше;
• Количество ядер. 2, 4, 6, 8, 10, 12 и более. Чем больше, тем лучше, но не всегда. Стоит обращать внимания и на тактовую частоту. Если она больше, а ядер меньше, то на неоптимизированных приложениях и играх такой процессор будет работать быстрее.